Aktuálně není ve včelařství naléhavějšího tématu, než je zdraví včel. Téma výsostně praktické a bytostně důležité. Hromadné kolapsy včelstev posledních let jsou toho více než reálným důkazem. Včely a jejich zdraví jsou již od počátku neodmyslitelně provázány s krajinou. Na otázky, jaký je jejich nynější stav, odpovídá velice fundovaně společná monografie odborníků z Mendelovy společnosti pro včelařský výzkum a přizvaných zahraničních autorů. Kniha volně navazuje na publikaci z roku 2016 s názvem Ekologie chovu včel. Autorský kolektiv a uchopená témata jsou zárukou odborně kvalitní a čtivé publikace, která nezůstává jen u pouhé deskripce, ale nabízí i možnosti řešení, klade další otázky a připomíná témata, která je nutno prozkoumat. Tento přístup ocení nejen čtenáři, ale bude přínosná i pro cíl a objekt našeho společného zájmu, a tím jsou zdravé včely.

Zkus to s námi: Staň se včelařem! Včelaření je radost - je snadné i pro děti. Včelaření je jednodušší než si myslíš, a ještě napínavější, než bys věřil/a. Nahlédni do úlu a najdeš tam celý malý svět. Ve včelstvu žije jedna matka, tisíce pilných dělnic a poněkud leniví trubci, které můžete nechat lézt po své ruce. Doprovázej své včelstvo po celý rok a pozorně se dívej, jak včely staví voskové dílo, jak sbírají nektar a pyl a možná se dokonce i vyrojí. Jako odměnu sklidíš vlastní med a získáš voňavý včelí vosk.

Nový pohľad na úchvatný svet včely medonosnej Včely medonosné fascinujú ľudí už od nepamäti – či už ako producentky medu a vosku, majsterky organizácie v usporiadanom spoločenstve alebo architektky pôsobivých pravidelných konštrukcií plástov. Rozsiahlym opeľovaním kultúrnych rastlín sú pre nás jednoducho nenahraditeľné. Vedci, skúmajúci tajomstvá tohto hmyzu, odhaľujú záhady „fenomenálnych včiel“ – a pri každom kroku ich čakajú nové prekvapenia. Kniha dáva čitateľovi možnosť nahliadnuť do aktuálneho diania pri získavaní vedomostí a často priekopníckych poznatkov, ktoré v posledných rokoch objavila aj skupina vedcov okolo profesora Tautza vo Würzburgu. Čitateľ sa tiež oboznámi s množstvom jedinečných fotografi í Helgy R. Heilmannovej a tým získa aj nový pohľad na tieto evolučne úspešné tvory. „Včelstvo je ako čarovná studňa, čím viac z nej čerpáme, tým viac nám prináša“, poznamenal raz trefne Karl von Frisch, legenda výskumu včely medonosnej. Nechajte sa do nej vtiahnuť aj vy.

Přirozené řešení otázky včelího příbytku. Co potřebují včelstva, aby jejich chov byl úspěšný? Nejdůležitější je pro ně vhodné mikroklima v plodovém hnízdě. Co toto mikroklima narušuje? Mezera mezi plástem a stěnou úlu. Proč? Protože tudy s pohybem vzduchu uniká teplo i aseptické vonné látky rozptýlené ve vzduchu. Nahradit únik tepla stojí včely obrovské úsilí, které snižuje výnos medu a včelstvo oslabuje. Autor tento zákon v knize podrobně vysvětluje a uvádí návrh konstrukce dvou úlů, které tento zásadní problém řeší.

A na krátky okamih, obklopená cezmínou, ktorá mi prepichuje nohavice, zabudnem, kde som. Zabudnem na dom, ktorý zatiaľ nepovažujem za domov, a na hektickú prácu. Vtedy príde tá myšlienka. Tu by mohli byť včely, napadne mi a moja myseľ sa vzápätí rozbehne ako stádo divokých koní. Prekvapene odstúpim. Helen Jukes sa na prahu tridsiatky cíti uväznená v mestskom kolotoči kancelárskych intríg a dočasných adries. Snaží sa vybudovať zázemie v podobe novej práce v Oxforde, ale uvedomí si, že ak túži viesť zmysluplný život naplnený láskou a prácou, musí sa zmeniť. Práve vtedy jej priatelia venujú včelstvo (podľa starých legiend darované včely prinášajú šťastie) a z Helen sa postupne stáva včelárka. Čo však znamená starať sa o týchto divokých tvorčekov a prežiť s nimi jeden celý rok? Ako môžu nové poznatky o včelách prispieť k objavovaniu seba samej? A prinesie jej cesta do útrob úľa uvoľnenie? Táto kniha je rovnako prekvapujúca, krásna a neobyčajná ako život včiel v úli. - Helen MacDonald, autorka knihy J jako jestřáb Zatiaľ čo Helen hľadá svoje miesto v úžasnom ekosystéme úľa, samotný chov jej prináša nový pohľad na život. Prehlbuje jej staré i nové vzťahy a do sveta okolo nej vnáša svetlo. Helenino rozprávanie je fascinujúcou výpravou po stopách včiel, premenách ich príbytku i exkurzom do histórie nášho skúmania včelstva. Kniha predstavuje úchvatné zamyslenie nad zodpovednosťou a starostlivosťou, zraniteľnosťou a dôverou, vytváraním nových pút a nad vstupom na doteraz nepreskúmané územia.

Kniha Rok včelaře představuje ideální úvod do domácího včelaření. Prostřednictvím mnoha názorných fotografií ukazuje postup tří včelařských nováčků během jejich prvního roku se včelami, od pořízení potřebného vybavení přes péči o včelstvo, údržbu úlu až po předcházení chorobám. Každý z modelových včelařů pracuje s jiným typem úlu, a čtenář tak dostává příležitost se důkladně seznámit se třemi odlišnými typy včelích příbytků, které mohou dobře posloužit pro drobné domácí včelaření a zároveň jsou ohleduplné i ke včelám samotným. Ať už zvažujete úl typu Warré, trámkový či průtokový, díky této knize se podrobně seznámíte se všemi jejich klady a zápory i specifickými požadavky na jejich provoz. Prostřednictvím přehledného textu i krásných fotografií též kniha pomáhá pochopit život těch fascinujících stvoření, která lidstvu pomáhají přežít a ještě pro nás vytvářejí sladkou zdravou lahůdku zvanou med.

Kniha Příručka včelaře poskytuje moderný pohľad na tradičné včelárenie. Prináša základné informácie o včelách a ich modernom chove vrátane 25 pravidiel moderného včelárenia, ktoré poskytujú jasné základy potrebné na úspešné vedenie včelstiev. Nádejného včelára určite zaujmú aj kapitoly o využití včelích produktov, najmä včelieho vosku. Text, ktorý je podaný veľmi zrozumiteľne a s humorom, sprevádza mnoho fotografií a tabuliek. Kapitola o včelárení v rozličných druhoch úľov určite zaujme aj skúsenejšieho včelára.

Bohatě ilustrovaná kniha vás díky srozumitelným textům, stovce kreseb a mnoha fotografiím naučí, co a jak máte správně dělat u včel během celého roku. Vysvětlí vám vazby včel na okolní přírodu a počasí v průběhu střídajících se ročních dob, naučí vás, jak se o včelstva starat, aby se nenarušoval jejich přirozený životní cyklus, jak získat med a ostatní včelí produkty. V první – obecnější či teoretické – části se seznámíte s biologii včely, odbornými termíny, úlovými sestavami, nezbytným včelařským vybavením a také s nemocemi, které poškozují včelstva. Hlavní a zásadní je ale praktická část rozdělená na čtyři roční období. V jednotlivých kapitolách vám autor vysvětlí konkrétní úkony, které musíte udělat v průběhu roku. Témata jsou rozčleněna na dvojstrany, bohatě ilustrovaná a v zájmu srozumitelnosti opatřená i fotografiemi z autorova archivu. Důležité jsou informace o nemocech včel, zejména varoóze, největší hrozbě našich včelstev,i o nutných a účinných opatřeních proti nim. Kniha je koncipována velmi prakticky a vychází z dlouholetých včelařských zkušeností autora.

Vážení čtenáři, přátelé včelaři, všichni víme, že včelstva tady byla dávno před člověkem. Stáří prvního, jakéhosi mutanta včely a vosy se odhaduje na 100 milionů let. Nálezy včel starých 65 – 35 milionů let již vykazují stejné rysy jako včely současné a všeobecně se má za to, že již v průběhu těch let byl vývoj včely medonosné dokončen. Člověk je ve svém vývoji teprve na počátku, dá se říci ve stavu kojence, a tak přisát na mateřský prs přírody saje živiny v podobě nafty, zemního plynu a uhlí. Raději ani nemyslet na to, kdy tento zdroj vyschne a člověk se bude muset postavit na vlastní nohy a žít jen z toho, co sám od prvopočátku vytvoří. Nejlepší podmínky pro život včel poskytuje rovníkové pásmo se svým snůškovým obdobím devíti měsíců a třemi mezisnůškovými měsíci. V podmínkách našeho mírného pásma se včelstva musela naučit přežívat kruté zimy a zužitkovat krátké snůšky trvající pouhé týdny, v některých letech dokonce jen dny. Všechna včelstva, která si nedokázala přinést dostatek zásob i v po sobě následujících nízkosnůškových letech, příroda svou tvrdou selekcí vyřadila ze života bez možnosti se množit. Množit, a tedy dožít se věku člověka mohla jen včelstva s vysokou nadprodukcí medu. Včelstva na rozdíl od všech jiných organismů se množila vždy nepravidelně. Jejich množení je totiž (kromě vlastních sil a snůškového období) závislé i na nalezení vhodné dutiny stromu. Ta se může ve kmeni stromu vytvořit odhadem po 100 letech a její trvání je 200 a více let, až do rozpadu kmenu stromu. Včelstva rovněž na rozdíl od všech jiných organismů nikdy nehynula stářím, ale rozpadem kmenu, v jehož dutině žila. Je všeobecně známo a potvrzeno, že rojením či uměle rozdělené včelstvo přinese dohromady mnohem méně medu než nerozdělené. Věku člověka se mohla tedy dožít pouze včelstva, u kterých po jejich vyrojení před hlavní snůškou si každá část (mateřské včelstvo, roj) dokázala sama pro sebe přinést dostatek zásob. Minimální množství zásob pro plnohodnotný další rozvoj je 25 kg (v USA ponechávají včelstvům 30 kg.) Všechna ostatní včelstva, která ten rok nenašla vhodnou dutinu stromu, musela tedy přinést minimálně 60 a více kg medu. Na jejich vysoké nadprodukci se přiživovali lesní hlodavci, ptáci, medvědi (když se jim vešla přední tlapa do česna, protože to nikdo včelstvům nezužoval). Později pak člověk brtník, který přišel na to, že v dutině je mnohem více medu, než kam rukou dosáhne. Vyřízl na opačné části stromu otvor, kterým vyřezával plástve s medem a příklopem ho pak uzavíral. Tehdy byl člověk pouhým sběračem. Tak mu les vedle hub, malin, jahod, borůvek, ostružin atd. dával každoročně i med. Z té doby se nám dochovalo jen pár obrázků. Je na nich vidět muže na kmeni stromu a jeho rodinu, ženu, děti, jak v mísách odnášejí vyřezané plásty s medem. Dalším silným selektivním faktorem je rozmanitost počasí. To má dvě stránky: likvidační a vyučující. Tak v krutých zimách s vysokou vrstvou zmrzlého sněhu přežívají jedinci, kteří se naučili najít a vyhrabat pod sněhem potravu. Hyne ta lesní zvěř, co to nezvládla. Zrovna tak v dobách, kdy chladné jaro nedovoluje vyletovat nebo kdy letní bouřky smyjí mšice a ukončí snůšku, přežívají jen ta včelstva, která se naučila dostatečně zužitkovat i krátkou, třeba jen několikadenní snůšku. Přírodní výběr (přírodní selekce) není pouze třídící, ale je též hnacím motorem evoluce. Tak se původní včelstva naučila postupem času překonávat dlouhé zimy, zužitkovat i ty nejslabší snůšky, rojit se vždy jen do předem nalezených vhodných dutin na den přesně v době před vydatnou snůškou, rozpoznat stav matky a měnit ji vždy jen ve vhodnou dobu, ubránit si potřebné zásoby i v nejsilnějších zimních mrazech a spoustu dalších schopností. Kdyby to totiž neuměla, nikdy by se věku člověka nedožila. Jak posuzujeme tato původní, pouze přírodním výběrem řízená včelstva? Označili jsme je slovem „divoká“ (tedy neušlechtilá, méně hodnotná, pro chov nevyhovující), jejich dílo pak „divočinou“. Úplný opak je ale pravdou. Tato

Knížka „Chrousti na zábradlí balkónu“ je prvním pokusem Pavla Peciny o jakousi beletristickou faktografii nebo faktografickou beletrii a měla by být prvním dílem jeho zoologických „vzpomínek na život“. Jinak se zabýval spíše odbornými publikacemi; kromě několika vědeckých článků o skupinách bezobratlých živočichů, které studoval v „univerzitní části“ svého života, to je velké množství popularizujících publikací z oborů entomologie, arachnologie, etologie, ekologie, chovatelství a ochrany přírody. Sám si dost považuje také série článků a sloupků, které vycházely v časopise Nika. Z knižních publikací je možno zmínit 3 díly „Kapesního atlasu chráněných a ohrožených živočichů“ (SPN Praha, 1979–1990), „Kořeny zla“ (Vydavatelství Niky, 1994) a spoluautorství na knize „Život lesů“ (s profesorem J. Jeníkem, jedním z autorových guru – Albatros, Praha, 1986). Za zmínku stojí i několik statí v knize „Hmyz: chov – morfologie (editor Fr. Kovařík, Nakladatelství Madagaskar, Jihlava, 2000). Zoolog Pavel Pecina se narodil v Praze v říjnu roku 1938. Díky vnímavým a tolerantním rodičům měl možnost od dětství rozvíjet své biofilní a biologické zájmy, což nakonec vyvrcholilo studiem na tehdejší biologické fakultě Univerzity Karlovy, kde obhájil entomologickou diplomovou disertaci na katedře systematické zoologie. Ještě před státnicemi nastoupil na místo zoologa do Východočeské zoo ve Dvoře Králové nad Labem, kde působil (včetně dvouleté vojenské služby) v letech 1961–1964. Začátkem roku 1964 odešel do Prahy, kde dočasně zakotvil v Lidovém výrobním družstvu invalidů (později Dipře) , kde zhotovoval mikroskopické preparáty pro školy. V září mu bylo nabídnuto místo asistenta na katedře systematické zoologie, kterou jako její absolvent před třemi a půl roky opustil. V roce 1966 byl přeřazen na řádnou aspiranturu, v jejímž průběhu se zabýval taxonomií, ekologií a rozšířením jedné skupiny půdních roztočů. Aspiranturu a kandidátskou práci dokončil v roce 1969 a obhájil v roce 1971 (v Brně u profesora J. Kratochvíla). Po skončení aspirantury nastoupil (v září 1969) do Střediska státní památkové péče a ochrany přírody Středočeského kraje, kde měl na starosti péči o chráněná území, přípravu jejich vyhlašování a zoologickou problematiku ochrany přírody. V září 1989 přešel do Zoo Praha, kde se věnoval (v prvních letech pod „hlavičkou“ Společného vědeckého pracoviště zoo a ČSAV) záchranným chovům a programům pro ohrožené druhy Československé republiky až do roku 1999, kdy odešel do penze.

Tato kniha vás podrobně seznámí s blahodárnými účinky medu, vosku, pylu, mateří kašičky, propolisu a včelího jedu na lidské zdraví včetně nejnovějších vědeckých poznatků a současně vám nabídne dvacetiminutovou jednoduchou jógovou sestavu. Požívání i jiné aplikace včelích produktů společně s pravidelným lehkým cvičením jsou cestou k výborné fyzické kondici do vysokého věku. Autorem části o včelích produktech je RNDr. Václav Švamberk, jógovou část zpracovala Radka Ingrová, která je lektorkou jógy, cvičí bezmála čtyřicet let.

Jak zajistit, aby včelstva přezimovala bez ztrát a na jaře byla zdravá a silná. Připravte se na zdařilé zazimování svých včelstev a na jejich úspěšný start do nové sezóny! V této knize najdete nejčastější příčiny zimních ztrát a návody, jak se jich vyvarovat. Naučíte se znát různé metody přezimování a dozvíte se, jaké jsou nejvhodnější pro vaše včelstva a stanoviště. Na jaře se budete moci těšit ze silných, zdravých včelstev, připravených ke snůšce. Dr. Marc-Wilhelm Kohfink vede středně velký profesionální včelařský provoz s certifikací bio v Berlíně. Je uznávaným autorem a přednášejícím.

Tato kniha mohla vzniknout jen díky mnohaleté včelařské praxi. Začínající včelař ji může využívat jako spolehlivou pomůcku při zakládání svého včelařského chovu a pokročilý včelař se přiučí novinkám v oboru. Zkušený mistr včelař a poradce chovu vás v této knize seznámí s úspěšným chovem včel, který je v dokonalém souladu s přírodou. V této knize najdete vše • o biologii včely, včelstva a jejich významu v přírodě • o produkčně důležitých plemenech včel a jejich chovu v nástavkových úlech • o udržení zdraví včel s důrazem na tlumení varroázy • o ošetřování včelstev

V příručce se autor podrobně měsíc po měsíci zabývá pracemi a postupy, které se mu osvědčily pro dosažení opravdu silných včelstev, protože jenom silná včelstva mohou dát včelaři vysoký výnos medu. Mnoho ohlasů, které autor na knihu dostal, dokládá, že se z ní mohou přiučit nejen včelaři z náročných horských oblastí. Kniha byla na mezinárodním včelařském kongresu Apimondia 2005 oceněna zlatou medailí. Kromě popisu prací v jednotlivých měsících včelařského roku, které se autorovi osvědčily při chovu silných včelstev, jsou samostatné kapitoly věnovány metodice chovu matek a medonosným rostlinám. Text je bohatě doplněn autorovými barevnými fotografiemi.

V této knize se dozvíte, jak mobilní včelaření funguje v praxi. Naleznete zde mnohem více než pouhé návody a rady. Poradí vám, jak si máte kočování naplánovat a pak uvést do praxe. Protože stejně jako u příprav na včelařský rok nebo chov matek, i tady budete potřebovat plán. Pak už vám zbývá jen odcestovat se včelstvy, protože jste se předem připravili na všechny možné problémy, které vás mohou potkat.

Když se řekne „pilná jako včelička“, mnohdy si ani neumíme představit, co taková včelka během svého krátkého života stihne. Kvůli jednou kilogramu medu nalétá tisíce kilometrů. Ani v úlu nezahálí – čistí své obydlí, neustále krmí svou matku, aby mohla klást vajíčka, pečuje o včelí plod, staví si s geometrickou přesností své voskové buňky a střeží česno před cizími narušiteli. Fascinující dělba práce ve včelstvu uhranula už mnohé z nás. I proto se včelaření stalo pro značnou část lidí celoživotní náplní a láskou zároveň. Zájmovým včelařem se ale můžeme stát v každém věku. Těm, kdo by si chtěli tohoto příjemného a zdravého koníčka osvojit, nabízí tato knížka kompletní informace, které pro začátek potřebují. Zájemce o chov včel zde najde mnoho rad a návodů, jichž může využít v praxi. Kniha z pera dlouholetého praktického včelaře popisuje srozumitelným způsobem vše, co by měl začátečník vědět o včelách, různých typech úlů, rámkových mírách či potřebném technickém vybavení, aby krok za krokem mohl dospět k vlastnímu zdravému včelstvu a k první ochutnávce vlastního medu. Důraz je kladen na správné ošetřování včelstev v průběhu celého roku, aby byla schopna čelit závažným včelím nemocem (varroáza, mor včelího plodu), které dosud není možné zcela zvládnout léčivy.

Víte, jak vypadá pěnodějka, jací motýli vám létají na zahradu nebo kde pozorovat vážku? Tato kniha si všímá druhů hmyzu, které se objevují v blízkosti lidských obydlí – ať už na zahradě, v městském parku či na louce –, a uvádí jednotlivé portréty od blanokřídlých přes brouky, motýly, dvoukřídlé až po kobylky a cvrčky. Vydejte se do parku a poznávejte přírodu ve svém okolí.

Šest předních odborníků pod vedením Prof. Dr. Kaspara Bienefelda ze Včelařského institutu v Hohen Neuendorfu nabízí všem milovníkům včel, zejména začátečníkům a mladým zájemcům o včelařství, přehlednou a srozumitelnou knihu. Jejím hrdinou je, jak jinak, tvor nesmírně zajímavý a užitečný- včela medonosná. Čtenář může krok za krokem kráčet až ke svému cíli - k vlastnímu včelstvu a k první ochutnávce medu. Jednoho dne bude chutnat náramně! Včelařství krok za krokem představuje rozmanitý život včely medonosné a usnadňuje nástup do chovatelské praxe. Kniha je rozdělena do částí, které kopírují přirozený průběh života včel: • Péče o včely v podletí • Zimní klid • Jarní růst • Produkční období a rojení Více než 150 barevných fotografií a praktické návody krok za krokem zaručují, že chutného medu se dočká i začátečník!

Co se děje ve včelstvu v jednotlivých ročních obdobích? Co je třeba udělat ve včelíně? Odborník na včely Wolfgang Ritter odpovídá na tyto otázky pomocí fenologického kalendáře, který zahrnuje celkem 10ročních období a řídí se některými vývojovými stádii v přírodě, například kvetením určitých rostlin. Kniha je tak použitelná v každé oblasti – i v době klimatické změny! Vzhledem k neutrální prezentaci provozních metod a typu úlů je tato příručka vhodná pro každého včelaře. Začátečníci i pokročilí včelaři zde naleznou velmi dobrý pracovní nástroj, který díky své přehledné struktuře pomáhá při všech včelařských činnostech.

V každé kapitole, na každé stránce této knihy se autoři snaží nadchnout čtenářky a čtenáře, aby něco udělali pro blaho včel. Předávají přesvědčivé poselství, že pokud se životní podmínky nemají nadále zhoršovat, všichni musíme vyhrnout rukávy a rychle něco udělat vlastními silami. S velkou odborností ukazují velmi konkrétní způsoby a možnosti, jak zachránit nejen včely medonosné, ale i čmeláky, samotářky a motýly, kteří se stali tak vzácnými. Je potřeba prostředí napravit tak, aby v něm znova našli svůj domov. Na mnoha fotografiích i doprovodných textech se seznámíte s více než 300 druhy stromů, keřů, popínavých i suchu odolných rostlin, bylinek, letniček i trvalek poskytujících včelám i jinému užitečnému hmyzu dostatek pastvy po celý rok, a to nejen na zahradách či kvetoucích loukách, ale i na balkonech či střechách. Přečíst si tuto knihu a vzít si její poselství k srdci je naléhavý úkol pro každého z nás. Od začátečníků, kteří objevují podivuhodný svět včel, až po zkušené včelaře.

Starosti dělají včelařům nejen obávané nemoci a jejich původci, jako je například roztoč varroa, bakterie moru včelího plodu a hniloby plodu nebo zavíječ voskový a zavíječ malý. Jednotlivé včely a celá včelstva oslabují i zcela noví původci, následky změny klimatu, používání prostředků na ochranu rostlin a náhrad včelího vosku. Dr. Friedrich Pohl je znalec v oboru nemocí a škůdců včel a pomáhá včelařům v otázkách, týkajících se zdraví včel. Ve své knize popisuje množství nemocí a opatření k boji proti nim a ošetřování včel.

Multimediálna príručka a pracovné listy obsahuje zaujímavosti a fakty o živote včiel v podobe textov, didaktických hier a úloh, ktoré sú doplnené o unikátne fotografie, ilustrácie, pexeso a tematické videá. Je určená učiteľom, vychovávateľom a rodičom, ktorí sa venujú deťom vo veku od 6 do 12 rokov a hľadajú inšpirácie pre prípravu kreatívnych a interaktívnych vyučovacích hodín alebo voľnočasových aktivít. Autorka publikácie je aktívna včelárka s viac ako 15 ročnými skúsenosťami so zážitkovou pedagogikou. Prebúdza v deťoch lásku k prírode a včelári z hĺbky svojho srdca, pretože iba tak sa dajú veci robiť najlepšie. Vo firmách, kaviarňach a mestských knižniciach organizuje stretnutia, počas ktorých ľuďom približuje svet včiel a čo sa môžeme od včiel naučiť pre osobný aj pracovný život.

Včely jsou nesmírně důležité pro opylování rostlin, a k tomu vedou fascinující a rozmanitý život. Nebylo by skvělé vědět, co to kolem vás poletuje a jak je možné udělat pro tenhle užitečný hmyz něco dobrého? Naši odborníci vám ukážou, jak vytvořit zahradu přátelskou pro včely: Jde vlastně o to, abyste divoké včely a jejich životní prostor co nejlépe poznali a pomocí těch správných rostlin jim zajistili dostatek potravy. Díky promyšleným hnízdním pomůckám se pak na vaší zahradě, balkoně či terase zabydlí nejrůznější druhy divokých včel. Věděli jste, že existují také kukaččí včely, které svá vajíčka ukrývají do hnízd jiných druhu? * Všude se mluví o tom, že včely vymírají. O které včely by se ale mělo jednat? Divoké včely nemají své zastánce, a přitom to jsou nejdůležitější opylovači a neobyčejní živočichové. To ony tu jsou doma a právě je bychom měli nejvíce chránit. A začít můžete teď hned. Jako odborníci zaměření na ochranu přírody a zabývající se divokými včelami víme jedno: každá původní rostlina a jakýkoliv původní hmyz napomáhají k zachování přírody. Zapojte se také – na zahradě či balkoně stačí vysadit vhodné rostliny a pořídit hnízdní pomůcky pro divoké včely.

Publikace uvádí na 80 stranách jevy, které lze v průběhu roku pozorovat na česně, na letáku a v blízkosti úlu, a jejich náležité vysvětlení. Včelař tak díky knize zkušeného včelařského mistra H. Storcha může poznat, co se ve včelstvu děje, a nemusí k tomu otevírat úl a včelstvo vyrušovat. Každé otevření úlu a zvláště pak zásahy v plodišti způsobují narušení činnosti a života včelstva jako organismu. Kniha Na česně tak vede k citlivějšímu přístupu ke včelstvům a k respektování jejich celistvosti. Proto je v zahraničí oblíbenou včelařskou klasikou, vydávanou pravidelně již desítky let. Česky vychází poprvé.