Nevelká novela je nabitá dějem a šokujícími dokumenty. Některé pocházejí ze sovětských, resp. ruských archivů, např. směrnice o rozebrání zařízení německých koncentračních táborů a jejich opětovném složení v táborech GULAGu nebo směrnice o zacházení se zlatými zuby vězňů zemřelých v sibiřských lágrech, většinu z nich však autor objevil během své výzkumné práce v ženevských archivech Červeného kříže.
Popis produktu
Nevelká novela je nabitá dějem a šokujícími dokumenty. Některé pocházejí ze sovětských, resp. ruských archivů, např. směrnice o rozebrání zařízení německých koncentračních táborů a jejich opětovném složení v táborech GULAGu nebo směrnice o zacházení se zlatými zuby vězňů zemřelých v sibiřských lágrech, většinu z nich však autor objevil během své výzkumné práce v ženevských archivech Červeného kříže. Hlavní hrdinka románu devadesátiletá Taťána Alexejevna se v marném zápase s Alzheimerovou chorobou pokouší převyprávět otřesný příběh svého života. Narodila se v Londýně na začátku 20. let 20. století. Spolu se svým otcem, který se stal diplomatem nového režimu, se vrátila do Ruska a po jeho smrti začala pracovat jako písařka a překladatelka pro ministerstvo zahraničí. Byla to doba masových čistek a řada jejích spolupracovníků ze dne na den zmizela. Taťáně procházelo rukama ohromné množství často zarážejících dokumentů: o německých komunistech vydaných na smrt zpět do Německa, o stahování protifašistických knih z obchodů, o ruském velvyslanci ve Francii Nikolaji Ivanovovi, jenž byl kvůli svému kritickému postoji vůči Hitlerovi odvolán a ještě v době, kdy německá armáda pustošila východ SSSR, odsouzen do pracovního tábora za antinacismus. Mezi dokumenty, které měla přeložit, byly i opakované dopisy Mezinárodního výboru Červeného kříže, nabízející zprostředkování výměny zajatců či alespoň ulehčení jejich situace, na něž však sovětské úřady odpovídaly tvrdošíjným mlčením. Osud Taťány a celé její rodiny se začal měnit, když v jednom ze seznamů zajatců objevila jméno svého muže a byla postavena před otázku, zda má v překladu jeho jméno uvést, a tím na něj, na sebe i své děti přivolat hněv režimu, nebo jeho jméno vynechat, což však bylo stejně nebezpečné.
Svetová beletria
Vitajte v sekcii Svetová beletria, kde môžete objaviť fascinujúci svet kníh od svetoznámych autorov z celého sveta. Ponúkame široký výber z rôznych žánrov a námetov, aby sme uspokojili vkus a záujmy náročných čitateľov.
V našom výbere nájdete jedinečné diela talianskych romantikov, francúzskych avantgardistov, britských klasikov a mnoho ďalších autorov, ktorí písali a píšu dojemné príbehy, ktoré hlboko rezonujú v srdci a myšlienkach čitateľov.
Či už ste fanúšikom dobrodružstva, histórie, mysterióznych thrillerov alebo romantickej literatúry, u nás nájdete knihy, ktoré vás pohltia od prvej strany a nebude vám chýbať ani odvážna fantázia autorov, vyjadrujúcich svoje myšlienky a pocity prostredníctvom umenia slova.
V našich príbehoch sa preplietajú rôzne kultúry, osobnosti a časové obdobia, prinášajúc unikátne pohľady na svet a otvárajúc diskusiu o dôležitých témach, ako je láska, vojna, sebahľadanie a ľudská existencia. Rozmanitosť našich autorov a ich nápadov vám garantuje, že tu nájdete knihu, ktorá vás prenikne a obohatí vaše čitateľské skúsenosti.
Nech už túžite po tom, aby vás príbeh vtiahol do sveta nedočkavého napätia alebo hlbokého emocionálneho zážitku, naše príbehy vás presne tam zavedú. Prehĺbte sa do stránok našich kníh a objavte nové svety, ktoré vás nechajú zamyslieť a snívať.
Staňte sa súčasťou nášho literárneho spoločenstva, kde vášeň pre čítanie a zdieľanie skúseností naberá nový rozmer. V našej ponuke nájdete nielen najnovšie bestsellery, ale aj skvosty z minulosti, ktoré si zaslúžia byť odkryté a ocenené.
Svetová beletria je cesta poznaním nových krajín, odhalením hĺbky ľudskej duše a objavením rôznorodých perspektív. Prepojte sa s autormi z celého sveta a nájdite knihy, ktoré vás neprestávajú zaujímať. Vstúpte do nášho sveta Svetovej beletrie už dnes!
| Autor | Saša Filipenko |
|---|
| GLS | 3,89 € |
|---|
