Výsledky Nietzschova pozdního myšlení byly více než sto let čteny, vykládány a citovány jako nedokončené systematické dílo s titulem Vůle k moci, které bylo často pokládáno za jeho dílo stěžejní. Šlo o kompilaci z pozůstalosti, kterou připravili Peter Gast (Heinrich Köselitz) a autorova sestra. Tato kompilace měla na recepci poslední fáze Nietzschovy filosofie významný vliv. Vděčila za něj hlavně přehlednému
Popis produktu
Výsledky Nietzschova pozdního myšlení byly více než sto let čteny, vykládány a citovány jako nedokončené systematické dílo s titulem Vůle k moci, které bylo často pokládáno za jeho dílo stěžejní. Šlo o kompilaci z pozůstalosti, kterou připravili Peter Gast (Heinrich Köselitz) a autorova sestra. Tato kompilace měla na recepci poslední fáze Nietzschovy filosofie významný vliv. Vděčila za něj hlavně přehlednému tematickému uspořádání, které se opíralo o jeden z Nietzschových rozvrhů plánovaného díla, a také redukci textového materiálu na 1067 číslovaných fragmentů. Bez možnosti srovnat Vůli k moci s kompletní pozůstalostí, která mezitím vyšla v kritickém souborném vydání (naposledy péčí G. Colliho a M. Montinariho), není dnes už možné tuto kompilaci publikovat. Jen o málo přijatelnější je ovšem alternativa konfrontovat čtenáře s celým materiálem pozdní pozůstalosti bez jakéhokoli obsahového klíče a především bez možnosti najít v něm aforismy Vůle k moci citované a interpretované tak dlouho a tolika významnými autory. Zatímco ve velkých literaturách, např. francouzské či anglické, existuje jeden i více starších překladů Vůle k moci, ale zároveň v nich už existují i překlady kompletního kritického vydání, má český čtenář z pozdní pozůstalosti k dispozici stále jen několik velmi útlých a velice selektivních výborů ze čtyřicátých let minulého století. Nový český překlad proto přináší úplnou pozůstalost z let 18851889 v prověřeném znění kritického vydání a zároveň ji opatřuje aparátem (původním obsahem Vůle k moci s čísly aforismů a konkordancí mezi Vůlí k moci a kritickým vydáním), který zájemcům dovolí přečíst si souvisle aforismy k určitému tématu podle uspořádání Vůle k moci nebo dohledat libovolný aforismus z Vůle k moci i v čistě chronologickém uspořádání kritického vydání. Výsledná edice překladu je tedy obrácena jak do minulosti, k historii recepce, kterou Vůle k moci silně ovlivnila, tak do budoucnosti, protože na ucelený překlad této části pozůstalosti z posledních pěti let Nietzschovy tvorby bude možné kdykoli navázat překladem pozůstalosti z předchozích období.
Filozofia
Vitajte na našom webe, ktorý je venovaný odbornej a populárno-náučnej literatúre z oblasti filozofie. Tu nájdete široký výber kníh, ktoré vám pomôžu rozšíriť vaše vedomosti a porozumieť filozofickým konceptom a teóriám.
Naša ponuka sa zameriava na kvalitné literárne diela od renomovaných filozofov. Vďaka nim sa môžete pohrávať s myšlienkami a problémami, ktoré im fascinujú myslenie človeka už stáročia. Rozborom ich diel sa posuniete bližšie k hlavným otázkam o existencii, morálke, poznaniu a mnohých iných témach.
Či už ste študent filozofie a hľadáte príslušnú literatúru pre svoje štúdium, alebo jednoducho chcete objaviť filozofiu pre vlastné potešenie a rozvoj, na našom webe nájdete knihy pre všetkých. Naše poradie vám tiež pomôže pri výbere tej najvhodnejšej knihy pre vás.
Sme presvedčení, že filozofia je nesmierne dôležitou súčasťou vzdelania. Pomáha nám pochopiť svet a náš vlastný život hlbšie a s väčším zmyslom. Preto sme sa rozhodli poskytnúť vám prístup k hodnotnej literatúre z tejto oblasti.
Pri každej knihe nájdete stručný popis, ktorý vám pomôže rozhodnúť, či je to správna voľba pre vás. Máme tiež viacero recenzií od našich zákazníkov, vďaka čomu získate pohľad na knihu z rôznych perspektív.
Ak hľadáte filozofické diela, ktoré vám pomôžu širšie pochopiť svet a uvažovať nad veľkými otázkami života, navštívte našu kategóriu Filozofia a objavte fascinujúci svet myšlienok a ideí. Tešíme sa na vašu návštevu a veríme, že nájdete knihu, ktorá vás inšpiruje a posunie vaše myšlienky do nových dimenzií.
Autor | Friedrich Nietzsche |
---|
GLS | 3,89 € |
---|